こんにちは!りんかです!
自分が慣れ親しんでいるもので英語を勉強したいなあ
なんて思ったことありませんか?
実は、それできるんです!!!!
でも、どうやって??その方法を説明していきますね!!
それは、ずばり、
本屋さんで手に入れられる原作が日本語の本の英訳版を買ったり、
Amazonのサイトで、本や映画などのタイトルの英訳を入力して、手に入れたりする
という方法です!
有名な作品であれば、海外でも英訳版が売られていいることが多いです!!
私自身も、留学中にジブリ映画の英訳版を海外のタワレコで購入して、
何回も観ています!!
知っているものだからこそ、
日本語版と英語版の対比がしやすく、
この表現はこうやって英語で使われるんだ!
という発見があります!!
好きなものだからこそ、取り組みやすいと思うので、
英語の学習につかれた!!そんなときに試してみてください!!